Přeskočit na obsah
Česko fermentuje

Co se dá kvasit: řepa, rajčata, cuketa a další zelenina

Aktualizováno

Kvasí se hlavně to, čeho je na zahradě najednou moc. Zelí a okurky mají v Česku a na Slovensku dlouhou tradici, mrkev, řepa nebo cuketa ve sklenici zatím tolik ne. Postup je u všech podobný. Liší se hlavně krájení, síla solanky a to, jak zelenina vydrží v nálevu. Co a kdy sklízet, najdete na sesterském webu Česko pěstuje.

Zelenina v přehledu

Procenta u solanky počítáme z hmotnosti vody. Gramy soli pro vaši sklenici spočítá kalkulačka solanky. Kde máme podrobný návod, vede na něj odkaz v prvním sloupci.

ZeleninaJak ji kvasitNa co dát pozor
Bílé zelíKrouhané, nasucho se solí: 2 % z hmotnosti zelí.Jediná zelenina, kterou solíme nasucho. Šťávu pustí samo.
Okurky nakládačkyCelé, solanka 5 %.Odřízněte konec po květu a nakládejte do 24 h od sklizně. Velké salátové okurky kvasí špatně.
MrkevKolečka nebo hranolky: 5 %. Strouhaná: 3 %.Zůstává křupavá. Na první pokus se hodí nejvíc.
Červená řepaKostky nebo plátky: 5 %. Strouhaná: 3 %.Syrová řepa má pH 5,3–6,6, patří k málo kyselé zelenině. Měřte pH proužky.
Ředkvičky a ředkevCelé ředkvičky nebo půlky: 5 %. Strouhaná ředkev: 3 %.Při kvašení výrazně voní. Červené ředkvičky barví nálev do růžova.
PaprikaProužky, solanka 5 %.Hodně vody, proto silnější solanka.
Chilli papričkyCelé nebo nasekané, solanka 5 %.Na omáčku měřte pH, cíl je pH 4,4. Pracujte v rukavicích.
KvětákRůžičky, solanka 5 %.Krájejte růžičky na stejnou velikost, ať kvasí stejně rychle.
KedlubnaHranolky: 5 %. Strouhaná: 3 %.Dřevnaté kusy u starších bulev odkrojte.
CibuleKroužky nebo měsíčky: 5 %. Jako přísada jde do solanky hlavní zeleniny.Červená cibule obarví nálev.
ČesnekPár stroužků jako koření do zeleniny v solance. Samotný česnek ověřený postup nemá.Syrový česnek má pH 5,8. Nekvaste ho v medu ani v oleji.
Rajčata, hlavně cherryCelá a zralá, solanka 5 %.Rychle měknou. Kvaste je krátce a ochutnávejte. Nezralá zelená rajčata ne.
CuketaKolečka nebo hranolky, solanka 5 %.Měkne. Berte mladé pevné plody. Před kvašením ochutnejte kousek syrové: hořkou vyhoďte.
Dýně (hokkaido, máslová)Strouhaná: 3 %. Kostky: 5 %.Oloupejte tvrdou slupku. Hořkou dýni vyhoďte stejně jako cuketu.

Nasucho, nebo do solanky

Krouhané zelí se solí nasucho. Sůl z něj vytáhne šťávu a zelí se v ní samo ponoří. Ostatní zelenina tolik šťávy nepustí, proto ji zalijete solankou. Celé kusy a hrubě krájenou zeleninu dávejte do 5 %, strouhanou do 3 %.

Vodnatá zelenina, jako okurky a papriky, potřebuje silnější solanku. Stejně proto u nás berte i cuketu a rajčata. Sůl neubírejte. Pod 0,8 % zelenina kvasí slabě a měkne. Postup krok za krokem najdete v návodu Kvašená zelenina ve sklenici.

Rajčata, cuketa a dýně

Rajčata a cuketa mají hodně vody a v nálevu měknou rychleji než mrkev nebo květák. Rajčata kvaste vcelku a jen zralá. Cherry rajčata drží tvar nejlépe. Ochutnávejte častěji, rozměklá rajčata už se hodí spíš do omáčky.

U cukety a dýně ochutnejte před kvašením malý kousek syrový. Hořkou chuť dělají kukurbitaciny. Hořkou cuketu nepoužívejte. Týká se to hlavně cuket a dýní ze zahrady, třeba ze semínek, která jste si sami nechali.

Pozor na recepty na „cuketové zelí“. Většinou jde o strouhanou cuketu s octem, která se steriluje. S kvašením to nemá nic společného.

Řepa a česnek: málo kyselá zelenina

Kyselost při kvašení vyrábějí bakterie. Syrová zelenina sama kyselá není. Červená řepa má pH 5,3–6,6 a česnek pH 5,8, takže obojí potřebuje, aby kvašení proběhlo včas. U řepy doporučujeme pH proužky. Návod na nápoj z řepy najdete v článku Řepný kvas.

Česnek přidávejte jako koření do zeleniny ve sklenici. Ověřený recept na kvašení samotného česneku neexistuje. Česnek v medu ani v oleji nedoporučujeme, proč, vysvětlujeme v poradně Fermentovaný česnek v medu.

Co raději nekvasit

Ovoce kvasí jinak než zelenina, obsahuje víc cukru a snadno z něj vznikne alkohol. Věnujeme se mu v návodu Ovocné kvašení.

Pravidla pro všechnu zeleninu

Nálev má při pokojové teplotě klesnout na pH 4,6 zhruba do 48 h. Když se to nestane ani do 7 dní, sklenici vyhoďte. U zeleniny, pro kterou neexistuje ověřený recept, si pH změřte proužky. Týká se to třeba řepy, rajčat, cukety nebo dýně.

Do lednice s teplotou do 4 °C dejte zeleninu, až chutná kysele a pH je pod pH 4,4. Tahle hranice chrání před listeriemi, které v lednici vydrží i měsíce.

Nakrájenou zeleninu zakvaste do 24 h, do té doby ji nechte v lednici. Krájejte ji na stejně velké kusy a celou ji udržujte pod hladinou. Nad 25 °C zelenina kysne příliš rychle a chutná hůř. Teploty a doby kvašení zelí, okurek, kimchi a kombuchy najdete v přehledu Jak dlouho kvasí.

Časté otázky

Jakou zeleninu lze kvasit?

Skoro každou pevnou a čerstvou: zelí, okurky, mrkev, červenou řepu, ředkvičky, ředkev, papriku, chilli, květák, kedlubnu, cibuli, česnek a dýni. Rajčata a cuketa kvasí taky, jen měknou. Kusy dávejte do solanky 5 %, strouhanou zeleninu do 3 % z hmotnosti vody.

Dají se kvasit rajčata?

Ano, nejlépe zralá cherry rajčata vcelku v solance 5 %. Rajčata rychle měknou, proto je kvaste kratší dobu a ochutnávejte. Nezralá zelená rajčata nekvaste.

Můžu kvasit zelená rajčata?

Nezralá ne. Nezralá zelená rajčata nejezte, mohou obsahovat solanin a tomatin. Nechte je dozrát.

Dá se kvasit cuketa?

Ano, v kolečkách nebo hranolcích v solance 5 %. Berte mladé pevné plody, velké cukety jsou vodnaté a měknou. Před kvašením kousek syrové cukety ochutnejte. Když je hořká, vyhoďte ji. Takzvané cuketové zelí z receptů se většinou dělá s octem a steriluje se, s kvašením nemá nic společného.

Proč nekvasit syrové zelené fazolky?

Syrové fazolky obsahují lektin fazin, který škodí už v malém množství. Fazolky se nesmějí jíst syrové a šetrné dušení ani pára nestačí. Kvašení zeleninu nezahřeje, takže fazin v ní zůstane.

Můžu dát do jedné sklenice víc druhů zeleniny?

Ano. Solanku vyberte podle nejhrubších kusů ve sklenici. Když tam máte kousky, berte 5 %, jen pro strouhanou směs stačí 3 %. Kusy krájejte na podobnou velikost, ať kvasí stejně rychle.

Jak dlouho kvasí jiná zelenina než zelí a okurky?

Ověřené doby existují jen pro zelí a okurky. Okurky kvasí při 21–24 °C zhruba 21–28 dní, ostatní zelenina obvykle rychleji, hlavně strouhaná. Ochutnávejte a hlídejte pH. Další doby najdete v přehledu Jak dlouho kvasí.